Tengo una boda

3a327ea29bfa68decfd7c75c3a5185c8

Bueno, tengo 20.
20 mil.
Y me consta que no soy la única… En cualquier ordenador de oficina un lunes por la mañana brilla la pantalla de Facebook con al menos 3 bodas por barba. Tengo la extraña sensación de que todo el mundo se casa a la vez y de que todos te insisten a su vez para que te cases también, al mismo tiempo que se quejan de cuántas bodas tienen. Es un bucle del que resulta complicado salir…
I have a wedding. Well I have 20. 
20 thousand. And I know I’m not the only one… Any Facebook wall is full of wedding pics on a Monday morning at every office. I have the feeling everybody is getting married and they insist for you to get married too, but they complain on how many weddings they have at the same time. It’s crazy! 

Lo cierto es que hoy en día son todo un fenómeno, o un negocio redondo, que cada uno lo llame como quiera, pero con lo que me he gastado en bodas en el último año me podría haber ido de vacaciones al Caribe.  Eso es un dato objetivo y contrastado.
The truth is weddings are a real business nowadays. I could have spent my holidays in México with the money I spent on weddings during last year. That’s a fact. 

Y a mí las bodas me gustan, ojo, que me lo paso pipa y me pongo romanticona; yo misma querré casarme algún día, pero espero no dejarme llevar por esta vorágine. Quiero una boda bonita, claro, pero sencilla y sobre todo, sobre todo, divertida ¡muy divertida! Y es una pena que las bodas ya no se midan por lo divertida, si no por lo caras…
I like weddings, I have great fun and feel romantic; I’d like to get married someday as well, but I hope I don’t lose my head, I’d like a nice wedding, but simple and most of all fun, really fun! That’s a pity that weddings are not anymore measured by how fun they were but how expensive…

59f61b226507ae702e1f01d3711cbb9d-640x907

A las bodas de hoy en día les veo 4 problemas principales:
I find 4 main problems on nowadays weddings:

1) Las despedidas de solter@: Se han ido completamente de las manos. Ibiza, Las Vegas… ¿Dónde quedaron esas noches épicas el día antes de la boda?
Bachelor/Hen Parties: we have lost our minds completely. Ibiza, Las Vegas. What about those epic nights the day before?

2) Bodas trampa: Esas que te obligan a pasar un fin de semana, no sé, en Cuenca.
Those weddings that make you spend the weekend wherever away from home. 

3) El gran problema (para nosotras): el MODELITO. Especialmente desde que nos ha dado por subir una foto a las redes sociales cada 3 minutos. Creo que no me equivoco cuando afirmo que no puedes comprarte algo nuevo para cada boda. Pues tengo una solución revolucionaria, puede parecer una locura pero… ¡puedes repetir! Todas lo entenderemos. Es cuestión de tener una buena agenda y una buena organización mental.
The BIG problem for us: the OUTFIT. Specially since we post a pic every 3 minutes on Social Media. Well, it may sound crazy, but repeating is OK, we’ll all understand. 

cocktail-dress_01-640x455

Otras opciones: intercambiar con amigas, buscar en tiendas vintage o hurgar el armario de tu madre, ¡verdaderas joyas! En cuanto a tocados, os recomiendo Asos si queréis llevar algo mono y sencillo (y sobre todo no arruinaros). Aquí unas sugerencias para las bodas de Otoño (ninguno pasa los 20€):
Other options: borrowing from friends, searching on vintage shops or rummage on mum’s closet. Concerning hair accessories, I recommend Asos for a simple but cute piece (not spending a fortune). Some ideas for Autumn Weddings (under 20€):

4) El regalo: a mí personalmente no me gusta regalar dinero, especialmente cuando los novios son amigos. Llamadme antigua, pero me encantan las listas de boda. Si no tienen/quieren se me ocurren algunos regalos originales como un mueble bonito (cualquiera de las tiendas de las que os hablé en este post serviría), un cuadro, una tarjeta regalo de Ikea o Zara Home, no sé, intentar conocer un poco qué necesitan, qué les hace ilusión. O regalazo, un vídeo molón como estos de los que nos habla LolaBodas.
¡Si os casáis, no dejéis de seguir su blog! Después se muchos años siendo la perfecta invitada, se lanza a la piscina con su propia boda.
The present: I hate giving money, specially when the couple are real friends. I’d rather give a nice piece of furniture, a painting, or a cool video like this. 

Captura-de-pantalla-2014-09-16-a-las-19.47.15-500x282
 Nico + Irene from The Get Go on Vimeo.

Después de esto solo me queda decir que esta es solo mi visión personal, que cada uno hace la boda que le da la gana y pedir, ¡no dejéis de invitarme a vuestras bodas!
Me encantan los novios felices :)
Muchos besos y como siempre, gracias por leer.
After this… please keep inviting me to your weddings!
I love happy couples :)
Thanks for reading xxx

elisa-palma

 

 

2 Comentarios

  1. Martina

    Otra cosa que se nos ha ido de las manos: gastarse más dinero en carteles rústicos e iniciales de cartón tamaño Nancy Jumbo que en el menú. Me he reído mucho con el post!

    Responder
  2. Anónimo

    Me encanta el video!!!!

    Responder

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *